terse 和 brief 的区别

2024-11-26

terse 是指言辞简练、简洁,通常带有一定的冷淡或峻厉之意。

例如:她的回答总是简短而严厉,让人无法判断她的情绪。

brief 是指简短、扼要,内容丰富而言简意赅。

例如:他在会议上进行了简短的发言,但总结了整个项目的重点。

terse 更注重简练中带有的语气或态度,常常带有一定的冷漠或强硬;而 brief 则更侧重于内容简洁扼要,并不一定带有特定的语气,可以是客观的阐述。因此,terse 带有一种苛刻的简洁,而 brief 则是客观而有效的概括。