survey(调查) 和 poll(投票) 的区别

2024-10-01

Survey 和 Poll 都涉及收集信息和意见，但它们的范围、目的和方法有所不同。以下是它们的区别：

1. Survey

  • 定义: 一种系统的方法，用于收集关于某个主题或现象的广泛信息，通常通过问卷、访谈或观察进行。
  • 特点:
    • 范围较广: 调查通常涉及多种问题，旨在收集深入和全面的信息。
    • 样本量: 通常针对较大的人群进行，数据分析可能更复杂。
    • 数据类型: 收集定量和定性数据，可以涵盖人口统计、态度、行为等多个方面。
    • 用途: 用于学术研究、市场分析、社会科学研究等。
  • 例子:
    • "The survey on consumer preferences included questions about buying habits, brand loyalty, and product satisfaction."（关于消费者偏好的调查包括购买习惯、品牌忠诚度和产品满意度等问题。）

2. Poll

  • 定义: 一种快速收集意见或选择的方式，通常集中在特定问题或主题上。
  • 特点:
    • 范围较窄: 通常只关注一个或几个问题，主要是为了了解公众意见或态度。
    • 样本量: 通常针对较小的样本或特定群体，反映特定时间点的即时态度。
    • 数据类型: 通常是定量数据，多数情况下为“是/否”或选项选择。
    • 用途: 常用于政治选举、公共意见研究、媒体报道等。
  • 例子:
    • "The poll showed that 60% of respondents support the new policy."（民意调查显示，60%的受访者支持新政策。）

关键区别：

AspectSurveyPoll
定义系统收集广泛信息的研究方法，涵盖多种问题。快速收集意见或选择，通常集中在特定问题上。
范围通常范围较广，包含多个问题。通常范围较窄，关注单一或少数几个问题。
样本量通常样本量较大，可能涉及多个群体。通常样本量较小，反映即时公众意见。
数据类型定量和定性数据并重，涉及深层次分析。主要是定量数据，通常以“是/否”形式呈现。
用途学术研究、市场分析、社会科学研究等。政治选举、公共意见、媒体报道等。
例子"The survey asked participants about their shopping habits.""The poll asked if people favored the new law."

总结：

  • Survey 更注重全面性和深度，适合复杂的研究问题，涉及多个问题和数据类型。
  • Poll 更注重即时性和特定问题的公众意见，通常问题较少，结果容易理解和传播。

还有个单词是 questionnare，特指“调查问卷”。