splendid 和 grand 的区别

2024-11-26

splendid 的意思是极好的、辉煌的,形容非常美好或令人赞叹的事物。

例如:这座城堡的装饰非常 splendid,令人目不暇接。

grand 的意思是宏伟的、壮观的,形容具有庄严气势或较大规模的事物。

例如:这座教堂的建筑风格非常 grand,让人感叹不已。

splendid 更侧重于描述美好、精彩或令人惊叹的事物,强调事物带来的愉悦感;而 grand 更侧重于描述庄严、壮观或宏伟的事物,强调事物给人的震撼感。因此,splendid 更注重个人情感的愉悦,而 grand 更注重事物本身的庄严与壮观。