slim 和 skinny 的区别

2024-11-26

Slim 通常用来形容某人身材苗条,但并不一定意味着过于瘦弱。

比如,她身材苗条,拥有一条纤细的腰线。

Skinny 一般用来形容某人瘦得过于纤细,有可能已经显得病态或者营养不良。

例如,她看起来太过瘦弱,可能需要多吃一些。

Slim 这个词更多地强调身材匀称、健康的苗条,通常是积极的赞美词汇;而 skinny 这个词则可能带有消极色彩,暗示瘦弱到了一种不健康的程度,甚至有可能是贬义词。因此,使用时要注意情境和语气,避免造成不必要的误会。