slender 和 slim 的区别

2024-09-29

slender 的意思是“苗条的,纤细的”,形容人或事物细长而不粗壮。

例如,她那条纤细的尾巴在水里优雅地摆动。

slim 的意思是“苗条的,修长的”,通常用来形容外观修长但可能稍微有些肌肉线条的身体。

例如,她靠着墙站着,那双修长的腿显得更加迷人。

slender 和 slim 都可以用来形容人或事物苗条的外表,但slender更侧重于细长纤细的形状,而slim则更侧重于修长、匀称的外观。slender可能更多指纤细而不显瘦,而slim则有一定的健康感和肌肉轮廓。因此,用来形容人的外貌时,slender可能更加柔美细致,而slim则略带有结实和线条感。