repeal 和 abolish 的区别

2024-11-12

repeal 是指废除法律、规定、条例等,取消其效力。

例如:政府决定废除这项税收法案。

abolish 是指彻底废除、取消一个制度、习俗等,使之不再存在。

例如:国会通过决议废除奴隶制度。

在使用上,repeal 更多指取消某项具体的法律规定、条例,而abolish 更多指废除一个更广泛的制度、习俗等。换句话说,repeal 更偏向于具体行动的取消,而abolish 更偏向于彻底的废除,使之永不复存在。