ornament 和 embellish 的区别

Ornament 通常指的是装饰物，可以是用来装饰或点缀的物品。

比如，圣诞树上的装饰品就是 ornaments。

另外，ornament 还可以用来指代文章或建筑中的装饰性元素。

例如：她的名字是这座城堡最华丽的装饰品。

Embellish 意为装饰、修饰，通常在原有的基础上增添、修饰一些细节，使其更漂亮或更有吸引力。

比如，她用亮片来装饰自己的服装，使其更加独特和美丽。

另外，Embellish 还可以表示通过添加虚构、夸大等手法来修饰或美化事物。

例如：这则故事被夸张和修饰过，让人不禁产生怀疑。

Ornament 更强调装饰物本身，而 embellish 则更侧重于对已有事物、物品进行修饰和增添细节。Ornament 通常是用来装饰或点缀，着重于物体表面的美化，而 embellish 则更倾向于通过添加细节或进行修饰，使事物更加引人注目或有吸引力。在语境上，ornament 更常见于形容物品本身，而 embellish 更常用于描述操作和行为。