malign 和 malevolent 的区别

malign 在中文中通常意为恶意的，恶毒的，常指诋毁他人的。

例如：她总是以一种邪恶的方式malign别人的名誉。

malevolent 在中文中通常意为恶意的，恶毒的，有害的。

例如：他的眼神中透露出一种malevolent的光芒。

malign 和 malevolent 都含有恶意、恶毒的意思，但在使用上稍有区别。malign 更偏向于描述对他人名誉的恶意诋毁或诽谤，而 malevolent 更广泛地描述恶意、邪恶的性质，可以包括对人的伤害、危害等。因此，可以说，malign 更注重言行上的负面害意，而 malevolent 则更全面涵盖了恶意的表达。