explain 和 elucidate 的区别

explain 是指阐述、解释或表达清楚某事物的含义、原因、过程等。

比如：老师耐心地解释了数学题的解法。

elucidate 是指透过详细的解释或说明使某事物变得更加清晰或明了。

比如：专家通过实例详细阐述了这个复杂理论的原理。

explain 更加普遍，通常用于简单直接的解释、阐述情况；而 elucidate 则强调通过详细解释或展示使事物更加清楚明了。因此，elucidate 更多指对较为复杂或抽象的概念进行深入阐述，而 explain 则更多用于日常生活中的简单解释或说理。

Exp:

• This chemist elucidates the process of this reaction. (这位化学家阐明了这个反应的过程。)
• The teacher explained the rules of the game. (老师解释了游戏的规则。)

Explain 更广义，elucidate 有点类似于有个人在你面前手舞足蹈、眉飞色舞地解释某个东西的运行原理。

测验一下，看看你真的理解吗？