comply 和 abide 的区别

Comply 意为遵守、遵循，通常指在规定、要求或命令下依从、服从。

例如：他们必须遵守公司的规定。

Abide 意为忍受、容忍或坚持，通常指持续性地遵守规定、法律或约定。

例如：我们要遵守国家的法律。

Comply 更强调对规定或命令的顺从和遵守；而 abide 更强调对规定、法律或原则的遵守和坚持。Comply 强调执行的动作，而 abide 强调持续的状态。例如，你必须 comply with the rules（你必须遵守规则）；I will abide by the law（我将遵守法律）。