coerce 和 convince 的区别

2024-09-29

coerce 是动词,意为逼迫、强迫、胁迫等,通常指通过威胁或使用权力强制他人做某事。

例如:他们试图用威胁和恐吓来迫使他签署文件。

convince 也是动词,意为使相信、说服,通常指通过理性或感情上的论据使他人接受某种看法或观点。

例如:她用事实和逻辑来说服他支持这项计划。

Coerce 和 convince 都是动词,但二者在用法和含义上有所区别。Coerce 带有强制、逼迫的意味,常常涉及权力或威胁的使用,着重于强迫他人做某事。而 convince 则偏向于说服、使人相信的意义,通常通过理性或情感上的劝说,使他人接受某种观点或看法。因此,可以说 coerce 更强调外在的强制手段,而 convince 更侧重于内在的说服过程。